ABSTRACT
RESUMO: Objetivo: identificar e analisar as características da produção acadêmica sob a rubrica Relato de Caso. Métodos: realizou-se uma pesquisa empírico-analítica dos trabalhos publicados nas revistas de Fonoaudiologia - DIC, CEFAC, CODAS e ACR, dos anos de 2009 a 2014, perfazendo um total de 151 trabalhos. Resultados: (a) uma certa predileção pelos estudos de caso único mas uma tendência clara de estudar até cinco casos em relação aos estudos com maior número de sujeitos; (b) regularidade, em umas das revistas, no número de relatos de casos publicados ao longo do período estudado; progressão em outra e decréscimo nas outras duas; (c) uma hegemonia de artigos no campo da linguagem quando se cruza número de publicações e especialidade da Fonoaudiologia; (d) uma hegemonia de estudos com crianças em relação às outras faixas etárias; (e) equilíbrio entre o número de relatos de casos que discutem diagnóstico e os que discutem intervenção; (f) os relatos de caso cujo foco são os procedimentos clínicos, aqueles em que o diagnóstico e a terapêutica ou intervenção estão associados, ocorrem em menor número. Observou-se a necessidade de analisar criticamente este achado, dado que a Fonoaudiologia, como disciplina clínica, deveria evitar a separação entre terapêutica e diagnóstico. A clínica é uma estrutura e como tal, tem seus elementos componentes em articulação constante para que o sentido da intervenção possa ser identificado, descrito e explicado. Conclusão: embora o relato de caso tenha presença constante nas publicações analisadas, sua importância para o raciocínio clínico ainda é bastante subestimada.
ABSTRACT: Purpose: to identify and analyze the characteristics of academic research under the heading Case Report. Methods: we conducted an empirical-analytical research of papers published in Speech and Language magazines - DIC, CEFAC, CODAS and ACR, during the period of 2009-2014, totaling151 articles. Results: a) a certain preference for single case studies but a clear tendency to study up to five cases in relation to studies with larger numbers of subjects; b) regularity in one of the magazines, in the number of published case reports over the study period; progression in another and decrease in the other two; c) hegemony of articles in the field of language when crossing number of publications and Phonoaudiology specialty; (d) hegemony of studies with children compared to other age groups; (e) balance between the number of case reports discussing diagnosis and those discussing intervention; (f) case reports focusing on clinical procedures -- when diagnosis and therapy or intervention are associated - appear less. There was the need to critically analyze this finding, since Speech and Language Pathology, as a clinical discipline, should prevent separation between therapy and diagnosis. Structurally, the components of clinical practice are in constant articulation so that the direction of intervention can be identified, described and explained. Conclusion: although the case report has a constant presence in the analyzed publications, its importance to clinical reasoning is still quite underestimated.
ABSTRACT
Objetivo: analisar os efeitos deletérios do tabagismo e da maconha na voz de estudantes universitários. Método: estudo transversal realizado com 571 alunos, que responderam questionário (dados sociodemográficos, consumo de fumo e sintomas vocais). Rouquidão e voz grossa foram consideradas variáveis dependentes, e tabagismo e uso de maconha, independentes. Resultados: dos entrevistados, 18,4% fumavam cigarro, 15,2%, outro tipo de tabaco e 30,1%, maconha. Sintomas vocais mais referidos foram: rouquidão (28%), voz grossa (17,2%), e falhas na voz (15,5%). Na análise múltipla, fatores associados à presença de rouquidão foram: ser do sexo feminino, fumar cigarro e maconha e fumar maconha e tabaco sem filtro; e para a presença de voz grossa, o uso concomitante de tabaco e maconha, de maconha, cigarro e tabaco sem filtro e de maconha e tabaco sem filtro. Conclusão: houve relação entre tabagismo e sintomas de rouquidão e voz grossa, principalmente quando associado à maconha.
Objective: to analyze the harmful effects of tobacco and marijuana smoking on university students' voices. Method: cross-sectional study conducted with 571 students, who answered a questionnaire containing sociodemographic data, smoking habits and vocal symptoms. Hoarseness and low-pitched voice were considered dependent variables, while the use of tobacco and marijuana were independent. Results: 18.4% of the students interviewed smoked cigarettes, 15.2%, other kinds of tobacco, and 30.1% smoked marijuana. The most reported vocal symptoms were: hoarseness (28%), low-pitched voice (17.2%), and voice failure (15.5%). In the multiple analysis, the factors associated to hoarseness were: being a female, smoking cigarettes and marijuana, and smoking unfiltered tobacco and marijuana; and the factors associated to low-pitched voice were: smoking tobacco and marijuana, smoking marijuana, cigarettes and unfiltered tobacco, and smoking marijuana and unfiltered tobacco. Conclusions: there was a relationship between smoking and hoarseness and low-pitched voice, mainly when associated with marijuana use.
Meta: analisar los efectos dañinos dela tabaquismo y de la marihuana en la voz de los estudiantes universitários. Método: estudio transversal realizado con 571 alumnos, que respondieron una encuesta (dados sociodemográficos, si fuma, los síntomas vocales). Ronquera y la voz gruesa fueron consideradas variables dependientes, el tabaquismo y el uso de marihuana, independientes. Resultados: 18,4% de los entrevistados fumaban cigarrillo, 15,2%, otro tipo de tabaco y 30,1% marihuana. Los síntomas vocales más presentados fueron: ronquera (28%), voz gruesa (17,2), y fallas en la voz (15,5%). En el análisis múltiple, los factores asociados a la presencia de ronquera fueron: ser del sexo femenino, fumar cigarrillo y marihuana y fumar marihuana y tabaco sin filtro; y para la presencia de voz gruesa, el uso concomitante de tabaco y marihuana, de marihuana, de cigarrillo y tabaco sin filtro y de marihuana y de tabaco sin filtro. Conclusión: hubo relaciones entre el tabaquismo y los síntomas de ronquera y de la voz gruesa, principalmente cuando asociado a marihuana.